Zum Inhalt springen
Edelweiss WebdesignDEENFR

Webdesign für den Kanton Aargau

Der Aargau hat keine dominierende Zentrumsstadt, dafür viele Gemeinden mit eigenem Gewerbe. Das verändert, wie Ihre Kundschaft sucht.

Regionen · 3 Min. Lesezeit · Stand 17.10.2026

Ein Kanton ohne Zentrum, und was das bedeutet

Aarau, Baden, Wettingen, Wohlen, Zofingen, Rheinfelden: Der Aargau verteilt sich auf viele Orte, und die Kundschaft sucht entsprechend kleinräumig. Wer «Aargau» auf seine Seite schreibt, wird von jemandem in Wohlen trotzdem nicht als «in meiner Nähe» gelesen.

Das ist eine Chance. Betriebe, die ihre Gemeinden konkret nennen, werden dort gefunden, wo grössere Anbieter aus Zürich oder Basel zu allgemein bleiben. Entscheidend ist nicht die Menge der Ortsnamen, sondern dass sie stimmen: Nennen Sie, wo Sie wirklich arbeiten, und schreiben Sie dazu, wie weit Sie sonst fahren.

Pendler, Industrie und Gewerbe

Der Aargau liegt zwischen den Wirtschaftsräumen Zürich und Basel, und viele Menschen arbeiten ausserhalb des Kantons. Für Betriebe mit privater Kundschaft heisst das: Ihre Kundschaft ist unter der Woche tagsüber oft nicht da. Erreichbarkeit am Abend, Rückrufmöglichkeit und ein Formular, das ohne Telefonat auskommt, sind hier wichtiger als anderswo.

Daneben steht eine breite Industrie- und Zulieferlandschaft. Diese Betriebe verkaufen an Firmen, und ihre Website muss belegen statt gefallen: Verfahren, Kapazitäten, Zertifikate, Ansprechpersonen und eine Anfragestrecke, die technische Angaben aufnimmt.

Eine Agentur sollte Sie darum früh fragen, ob Ihre Kundschaft privat oder geschäftlich ist. Kommt die Frage nicht, stellen Sie sie selbst und achten Sie darauf, was danach passiert.

Was Ihre Website konkret zeigen muss

  • Gemeinden, in denen Sie arbeiten, als Text auf der Seite und nicht nur auf einer Karte.
  • Erreichbarkeit, mit Zeiten, zu denen wirklich jemand antwortet.
  • Einen Weg zur Anfrage, der die Angaben einsammelt, die Sie für eine Offerte brauchen.
  • Bilder aus dem Betrieb, keine Bilddatenbank. Im Gewerbe erkennt man den Unterschied sofort.
  • Aktuelle Angaben. Eine Seite mit den Öffnungszeiten von vorletztem Jahr kostet mehr Vertrauen als eine schlichte Gestaltung.

Warum unsere Adresse kein Nachteil ist

Von Baden nach Zürich oder von Rheinfelden nach Basel ist es näher als quer durch den eigenen Kanton. Lassen Sie sich darum nicht von der Kantonsgrenze einschränken, sondern von der Frage, wie oft Sie jemanden vor Ort brauchen. Wenn Fotos vor Ort entstehen sollen, planen Sie Besuche ein und lassen Sie sie in der Offerte beziffern. Wenn nicht, zählt Erfahrung mehr als Entfernung.

Hintergrund zur lokalen Sichtbarkeit steht im Beitrag Lokale SEO in der Deutschschweiz.

Der häufigste Auslöser für einen Neubau

Im Gewerbe ist es selten die Gestaltung. Es ist meistens einer dieser vier Punkte: Das Formular kommt nicht mehr an, die Seite ist auf dem Handy unbrauchbar, niemand hat mehr die Zugänge, oder die Angaben stimmen nicht mehr, seit sich etwas im Betrieb geändert hat.

Schauen Sie darum zuerst, ob Ihr Fall wirklich eine neue Website verlangt. Manchmal lösen zwei Tage Arbeit das Problem, und das Geld für den Neubau ist später besser angelegt. Eine Agentur, die Ihnen das sagt, statt sofort einen Relaunch zu verkaufen, ist die, mit der Sie weiterarbeiten wollen.

Prüfen Sie Ihre heutige Seite, bevor Sie anfragen

Eine Stunde mit einer Prüfliste bringt Ihnen eine bessere Anfrage als drei Agenturgespräche. Sie wissen danach, was fehlt, was bleiben kann und was Sie wirklich wollen. Eine Liste zum Abarbeiten steht im Beitrag Website prüfen mit einer Checkliste.

Nehmen Sie das Ergebnis ins Erstgespräch mit. Es verändert die Rolle: Sie bestellen nicht eine Website, Sie lösen ein benanntes Problem. Offerten auf eine benannte Aufgabe sind genauer, und Sie können sie vergleichen.

Angebot für Ihre Website

Edelweiss Webdesign baut Websites für Betriebe im Kanton Aargau. Wir sitzen in Küssnacht am Rigi und arbeiten für Betriebe in der ganzen Deutschschweiz. Die Texte entstehen aus Ihrem Fragebogen, nach einem kurzen Gespräch erhalten Sie ein verbindliches Angebot. Den ersten Entwurf bekommen Sie an Werktagen 48 Stunden nach der Anzahlung, zwei Korrekturrunden sind dabei. Sie können ein Angebot anfragen.

Weitere Beiträge finden Sie in der Ratgeber-Übersicht.

Häufige Fragen

Wie viele Gemeinden soll ich auf der Website nennen?

So viele, wie wirklich zu Ihrem Arbeitsgebiet gehören, meist fünf bis zehn. Erfundene Standorte oder eine Liste mit allen Aargauer Gemeinden wirken unglaubwürdig und bringen nichts.

Lohnt sich eine eigene Seite je Gemeinde?

Nur, wenn Sie dort wirklich etwas anderes anbieten. Zehn fast gleiche Seiten mit ausgetauschtem Ortsnamen erkennt eine Suchmaschine, und Ihre Kundschaft erkennt sie auch.

Mein Betrieb liefert an Firmen, nicht an Private. Ändert das viel?

Ja. Dann braucht Ihre Seite weniger Stimmung und mehr Belege, und die Anfragestrecke muss technische Angaben aufnehmen können. Sagen Sie das der Agentur im ersten Satz.